Discussion Translating Politics

Translating Politics
into Art and Literature in the Arab World

With Fawwaz Traboulsi
16 May 2023
Lecture Kader Attia

Kader
Attia

The Deep State of Iconocide
27 January 2023
Conference Cultures of Scandal

Cultures of
Scandal

27 January 2023
Screening Little Palestine

Little
Palestine

Diary of a Siege
26 January 2023
Symposium Imaging a 'Middle East'

Imaging a
‘Middle East’

7 July 2017
Discussion, Workshop What Makes a Man?

What Makes
a Man?

Sexuality and Representation in Europe-Middle East Encounters
18 May 2017
Lecture Nasser Rabbat

Nasser
Rabbat

Arab Cities, Modernity, and Heritage
13 July 2016
All Partners

(ERC) DREAM

(ERC) MaDAf

Academy of Fine Arts Vienna

ACUD Kino

AFAC

Africavenir

Alpen-Adria-Universität Klagenfurt

American University of Beirut

Amsterdam University Press

Annenberg School for Communication

Arbeitskreis Politik und Geschlecht

Arsenal, Institut für Film und Videokunst e.V.

Assoziation A

Bard College Berlin

Bauhaus-Universität Weimar

Berkeley University of California

Berliner Gazette

Berliner Institut für Psychotherapie und Psychoanalyse (BIPP)

Berliner Projektfonds Kulturelle Bildung

Berliner Psychoanalytisches Institut

Berliner Senat

Birkbeck University of London

Botschaft der Republik Slovenien

BTU Cottbus

Bundesministerium für Bildung und Forschung

Bundeszentrale für politische Bildung

Cambridge Film & Screen

Carleton Centre for Transnational Cultural Analysis

Center for Civic Engagement at Bard College

Center for Metropolitan Studies

Center for Post-Kantian Philosophy (University of Potsdam)

Centre d’Études du Vivant

Centre for Criminology (University of Oxford)

Centre for European Modernism Studies (CEMS)

Centre for New Writing

Centre Marc Bloch

Cluster of Excellence Cultural Foundations of Integration (Universität Konstanz)

Cluster of Excellence The Formation of Normative Orders (Goethe University Frankfurt)

Cluster of Excellency Languages of Emotion (FU Berlin)

CoFutures

Concordia University

co²libri – Conceptual Collaboration: Living Borderless Research Interaction

Crassh

DAAD

Dahlem Humanities Center

De Gruyter

DEFA Stiftung

Der philosophische Garten

DesiguALdades (FU Berlin)

Deutsche Forschungsgemeinschaft

Deutsche Gesellschaft für Osteuropekunde e.V.

Die Junge Akademie

diffrakt | centre for theoretical periphery

DISRUPTIVE CONDITION

Dock 11

e-flux journal

EA European Academy of Technology and Innovation Assessment GmbH

Embassy of Ireland

Equipe Littérature et Culture Italiennes de l’Université Paris-Sorbonne (ELCI)

EUME / Forum Transregionale Studien

European Neuroscience and Society Network (ENSN)

European Union Horizon 2020

EXC Temporal Communities

Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW)

Fachinformationsdienst Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft

FIAS
Frankfurt Institute for Advanced Studies

Fischer Verlag

Fondation Jean Laplanche

Forum Transregionale Studien

Francfort en français

Frankfurt Research Center for Postcolonial Studies (FRCPS)

Frankreichzentrum (FU Berlin)

Freie Universität Berlin

Freud-Lacan-Gesellschaft

Friedrich Schlegel Graduiertenschule (FU Berlin)

Friedrich Stiftung Hannover

Fritz Thyssen Stiftung

Galleria del Tasso

Gender Research Office (Universität Wien)

GLQ
A Journal of Lesbian and Gay Studies

GOETHE-INSTITUT

Graduiertenkolleg Geschlecht als Wissenskategorie (HU Berlin)

Graduiertenkolleg InterArt

Graduiertenkolleg Schriftbildlichkeit: Über Materialität, Wahrnehmbarkeit und Operativität von Notationen (FU Berlin)

Graduiertenkolleg Sichtbarkeit und Sichtbarmachung (Universität Potsdam)

Hart Publishing

Hauptstadtkulturfonds

Heinrich-Böll-Stiftung

Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

Hidden Persuaders

HKW
Haus der Kulturen der Welt

Hochschule für Gestaltung Karlsruhe

Humboldt-Universität zu Berlin (HU)

Hybrid Plattform

ifa-Galerie

Image+Narrative

Imitatio

Innovation in Governance

Institut français d’Allemagne

Institut für Geschichte der Medizin, Charité

Institut für Künste und Medien (Universität Potsdam)

Institut für Medienwissenschaft (RU Bochum)

Institut für Soziologie TU Berlin

Institute for Queer Theory

Institute for Theatre Studies Ruhr-University Bochum

Interdisciplinary Centre for Global South Studies (Universität Tübingen)

Interdisziplinäres Forschungszentrum Ostseeraum – IFZO

International Psychoanalytic University IPU

Intervenierende Künste

IPODI

Irmgard Coninx Stiftung

Istituto Italiano per gli Studi Filosofici – Scuola di Roma

Italian Council

Italienisches Kulturinstitut Berlin

Italienzentrum FU Berlin

Jan Michalski Foundation

Jan van Eyck Academie

Jan van Eyck Alumni Association e.V.

Jewish Museum Berlin

Kolleg-Forschergruppe Bildakt und Verkörperung

KULTUREN DER KRITIK

Kunsthaus Dahlem

Kunsthistorisches Institut in Florenz – Max-Planck-Institut

Kunsthochschule für Medien Köln

KW Institute for Contemporary Art

Laboratory of Phenomenology and Sciences of the Person

LARHRA

Lateinamerika-Institut of the FU Berlin

Lebenswelten Catering

Leibniz-Gemeinschaft

Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung

Leuphana University

Literaturhaus Berlin

LMU München

Madness Media Milieus

Margherita-von-Brentano-Zentrum

Marie Skłodowska-Curie Actions

Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg

Matters of Activity

Matthes & Seitz

Max-Planck-Institut für Bildungsforschung

Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte

Media Queer

Mediale Historiographien

Merve Verlag

Missy Magazine

MOMENTUM

Mosse-Lectures / Humboldt-Universität – Institut für deutsche Literatur

Neighborhood in Contemporary Berlin Literature

New York University

Nordic Summer University

NORDWIND Festival

NYU Global Asia/Pacific Art Exchange (GAX)

Orient-Institut Beirut

Österreichisches Kulturforum

Osteuropainstitut FU Berlin

OSUN – OPEN SOCIETY UNIVERSITY NETWORK

Otto-Suhr-Institut für Politikwissenschaft (FU Berlin)

Oxford-Berlin Research Partnership

Performance Philosophy

Peter Szondi-Institut

PhD-Net: Das Wissen der Literatur (HU Berlin)

Princeton University

Prinz Eisenherz

Projekttutorium Tango & Gender

Queen’s University Belfast

Re-Figuration of Spaces

re:work

reflect! Assoziation für politische Bildung und Gesellschaftsforschung e. V.

Research Center Archive for Sex Research (HU Berlin)

Rosa Luxemburg Stiftung

Ruhr-Universität Bochum

SAVVY Contemporary

Schering Stiftung

Schwules Museum Berlin SMU

Scuola Normale Superiore

Senatsverwaltung für Kultur und Europa

SFB 1171 Affective Societies (FU Berlin)

SFB 447 Kulturen des Performativen (FU Berlin)

SFB 626 Ästhetische Erfahrung im Zeichen der Entgrenzung der Künste (FU Berlin)

SFB 644 Transformations of Antiquity (HU Berlin)

Sigmund Freud Stiftung

Somerville College

Spaces of Anthropological Knowledge (RUB)

SPP 1688 Ästhetische Eigenzeiten

Stanford University

Stasis

Stiftung Mercator

SYNEMA – Gesellschaft für Film und Medien

Tanzfabrik Berlin

Taswir projects

Technische Universität Berlin

The American Academy in Berlin

The Gender and Emancipation Project

The Hannah Arendt Center for Politics and Humanities at Bard College

The Office

The Ohio State University

Theatralia

Threatened Scholars Integration Initiative

TransferS

TRAVESSIA

TU Dresden

Turia+Kant

Uferstudios PSR Project Our Dance

Università degli Studi Guglielmo Marconi

Università di Pisa

Università di Verona

Universität Augsburg

Universität Basel

Universität für angewandte Kunst Wien

Universität Greifswald

Universität Heidelberg

Universität Mannheim

Universität Paderborn

Universität Potsdam

Universität Siegen

Universität Wien

Université Grenoble Alpes

University of Cambridge

University of Chicago

University of Exeter

University of Oslo

University of Padua

University of Perugia

University of Warsaw

University of Warwick

Utrecht University

Verlag Klaus Wagenbach

Villa Aurora

Villa Vigoni

VolkswagenStiftung

Vorwerk 8

Wellcome

Wilhelm Fink Verlag

Wissenschaftskolleg zu Berlin – Institute for Advanced Study

World Picture

Worlding Public Cultures

Yale University

ZEIT-Stiftung

Zentrum für Interdisziplinäre Frauen- und Geschlechterforschung TU Berlin

Zentrum für transdisziplinäre Geschlechterstudien

Zentrum Moderner Orient

ZGD Tübingen

ZK/U

ZMO – Zentrum Moderner Orient