Stehende Gewässer haben keinen guten Ruf. Von der Antike bis zur Gegenwart werden einer beharrlichen Ideologie folgend Flüsse, Ströme, Fließendes aller Art als positiv empfunden, während das Stillstehende, Stagnierende mindestens mit heimlichem Misstrauen beäugt, wenn nicht gar offen abgelehnt wird. Im Stillstand, so glaubt man, lauert das Schlechte, dasjenige, was es zu vermeiden, der Ort, von dem es sich fernzuhalten gilt, in ihm wittert man Krankheit, Wahnsinn und Tod.

Solch Politik und Lager übergreifender Glaube fordert Widerspruch heraus. Das Leseprogramm mit aktuellen und klassischen Texten aus Literatur, Wissenschaft und Kunst widmet sich den Kehrwassern, Strudeln und Untiefen im Strom der Geschichte: den Zonen des Stillstands, den Zauderern und Nicht-Handlern, den ver-rückten Zeitlichkeiten, den Widergängern, Untoten und Gespenstern.

Mit Fundstücken und längeren Passagen u.a. von Iwan Gontscharow, Gertrude Stein, Thomas Bernhard, Søren Kierkegaard, August Thienemann und eigenen Texten der Lesenden.

auf Deutsch
With

Christina Hünsche
Alexander Klose
Isabel Kranz
Helga Lutz
Nina Wiedemeyer (alle von Butis Butis)

und deren Gast Rupert Gaderer

Organized by

Butis Butis (Weimar, Berlin) in Zusammenarbeit mit dem ICI Berlin

Zum Thema ist von Butis Butis erschienen: Stehende Gewässer. Medien der Stagnation. Diaphanes Verlag, Zürich / Berlin 2007, 304 S., 29,90 €.

The event, like all events at the ICI Berlin, is open to the public, free of charge. The audience is presumed to consent to a possible recording on the part of the ICI Berlin. If you would like to attend the event yet might require assistance, please contact Event Management.